{"id":2895,"date":"2025-05-05T12:58:01","date_gmt":"2025-05-05T12:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/loetb.ie\/?page_id=2895"},"modified":"2025-11-10T13:08:11","modified_gmt":"2025-11-10T13:08:11","slug":"further-education-and-training","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/schools\/ukrainian-response\/further-education-and-training\/","title":{"rendered":"Breisoideachas agus Oili\u00faint"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2895\" class=\"elementor elementor-2895\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8629a31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8629a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f05f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9f05f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Breisoideachas agus Oili\u00faint<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fba858 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8fba858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b377c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b377c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eolas Breisoideachais agus Oili\u00fana<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82cb313 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82cb313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 Bord Oideachais agus Oili\u00fana Laoise agus U\u00edbh Fhail\u00ed (LOETB) ina ph\u00e1tr\u00fan ar naoi nIar-Bhunscoil, lena n-\u00e1ir\u00edtear scoil amh\u00e1in a chuireann oideachas tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge ar f\u00e1il agus at\u00e1 ina comhiontaobha\u00ed le c\u00faig Phobalscoil. Cuireann \u00e1r seirbh\u00eds Breisoideachais agus Oili\u00fana r\u00e9imse leathan deiseanna foghlama ar ardchaighde\u00e1n ar f\u00e1il do dhaoine f\u00e1sta ar fud Laoise agus U\u00edbh Fhail\u00ed. T\u00e1imid ar f\u00e1il chun na taca\u00edochta\u00ed seo a leanas a chur ar f\u00e1il:<\/p><ul><li>Tac\u00fa le rochtain ar iar-bhunscoileanna LOETB.<\/li><li>Meas\u00fan\u00fa, taca\u00edocht agus cl\u00e1ir Bh\u00e9arla.<\/li><li>Cl\u00e1ir do dhaoine f\u00e1sta de gach aois \u00f3 neamhchreidi\u00fanaithe go leibh\u00e9al 6 ar fud go leor r\u00e9ims\u00ed scileanna a bhaineann le deiseanna fosta\u00edochta \u00e1iti\u00fala.<\/li><li>Treoir Ghairme d'Aosaigh lena n-\u00e1ir\u00edtear taca\u00edocht le hiarratas ar aitheantas do ch\u00e1il\u00edochta\u00ed eachtracha (NAIRC).<\/li><li>Cl\u00e1ir foghlama teaghlaigh.<\/li><li>Cl\u00e1ir Litearthachta d'Aosaigh.<\/li><li>Cl\u00e1ir Oideachais Pobail at\u00e1 bunaithe i bpobail \u00e1iti\u00fala agus a chuireann foghlaim ar feadh an tsaoil chun cinn tr\u00ed thac\u00fa le haois ghn\u00edomhach, le teaghlaigh agus le daoine faoi mh\u00edchumas.<\/li><li>Cl\u00e1ir agus taca\u00edochta\u00ed do luathfh\u00e1g\u00e1laithe scoile.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a477a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a477a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1bc25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd1bc25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sonra\u00ed Teagmh\u00e1la:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f135538 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f135538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7915eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7915eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th><strong>Ceisteanna Ginear\u00e1lta<\/strong><\/th>\n<td>057 9349400<\/td>\n<td><a href=\"mailto:realt@loetb.ie\">realt@loetb.ie<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Taca\u00edocht do Theanga an Bh\u00e9arla<\/strong><\/th>\n<td>057 8630096<\/td>\n<td>Ann Shields\n<a href=\"mailto:ashields@loetb.ie\">ashields@loetb.ie<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Treoir d'Aosaigh Laoise<\/strong><\/th>\n<td>057 8672963<\/td>\n<td>Carmel Hoolan\n<a href=\"mailto:choolan@loetb.ie\">choolan@loetb.ie<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><strong>Treoir d'Aosaigh U\u00edbh Fhail\u00ed<\/strong><\/th>\n<td>057 9351506<\/td>\n<td>Catherine Gavigan\n<a href=\"mailto:cgavigan@loetb.ie\">cgavigan@loetb.ie<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc7086 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bc7086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826bd70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"826bd70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/40788b74-1e04-426c-a0f0-d0a6a83f3f12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438  \u2047 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438  \u2047 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0441\u043d \u2047  \u2047  \u2047 \u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u043e \u043c\u043e\u0432\u043e\u0435 (Clice\u00e1il anseo chun an fhaisn\u00e9is sin a fh\u00e1il san \u00dacr\u00e1inis)<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430_\u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432_Support_for_Ukranians_Russian-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438  \u2047 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043c\u0430\u0442\u0438  \u2047 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0440\u043c\u0430 \u2047  \u2047  \u2047  \u2047  \u0440\u043e\u0441 \u2047 \u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0435 (Clice\u00e1il anseo chun an fhaisn\u00e9is sin a fh\u00e1il i R\u00faisis)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/library.etbi.ie\/realt\/factsheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cad \u00e9 an C\u00f3ras Breisoideachais in \u00c9irinn?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/library.etbi.ie\/realt\/factsheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0432 \u2047 \u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434 \u2047 \u044f?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/library.etbi.ie\/realt\/factsheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2047 \u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430\u043b\u043d\u0435\u0439\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/library.etbi.ie\/realt\/FETlevels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuireann breisoideachas agus oili\u00faint r\u00e9imse leathan roghanna foghlama ar feadh an tsaoil ar f\u00e1il d\u00f3ibh si\u00fad at\u00e1 os cionn 16 bliana d'aois.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/library.etbi.ie\/realt\/FETlevels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0432\u0430\u0440 \u2047 \u0430\u043d\u0442 \u2047 \u0432 \u043e\u0441\u0432 \u2047 \u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440 \u0432\u0430\u0440 \u2047 \u0430\u043d\u0442 \u2047 \u0432 \u043e\u0441\u0432 \u2047 \u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u043e\u0433\u043e \u0438\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435 16 \u0440\u043e\u043a \u2047 \u0432<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/library.etbi.ie\/realt\/FETlevels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podal\u17d2sha osvita ta navchannya proponuye shyrokyy spektr variantiv osvity protyahom us\u0100oho zhyttya dlya tykh, khto starshe 16 rokiv<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f4455 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d4f4455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\r\n  document.querySelectorAll('a[href^=\"http\"]').forEach(link => {\r\n    link.setAttribute('target', '_blank');\r\n    link.setAttribute('rel', 'noopener');\r\n  });\r\n});\r\n<\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Further Education and Training Further Education and Training Information Laois and Offaly Education and Training Board (LOETB) is the patron of nine Post-Primary Schools, including one school which provides education through the medium of Irish and is joint trustee with five Community Schools. Our Further Education and Training service provides a wide range of quality [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2859,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"left-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2895"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7022,"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2895\/revisions\/7022"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loetb.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}